Prevodi za „moindre“ v slovarju francosko » slovenski

moindre [mwɛ͂dʀ] PRID.

moindre

manjši

le moindre bruit

(že) najmanši hrup

Primeri uporabe besede moindre

le moindre bruit

(že) najmanši hrup

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Hommes, femmes, enfants, tous s'élancent dans le bûcher sans la moindre peur...

fr.wikipedia.org

Les rhinophores et les branchies se rétractent à la moindre alerte.

fr.wikipedia.org

Depuis, il ne supporte donc plus, le moindre écart, de ceux qui enfreignent allègrement la légalité.

fr.wikipedia.org

Ayant passé quelques années dans la capitale comtoise, il a notamment beaucoup contribuer à la pédiatrie et dans une moindre mesure à la psychanalise.

fr.wikipedia.org

Cela permet d'obtenir un plus grand nombre de photons pour un volume angulaire moindre.

fr.wikipedia.org

Le peuple misérable fut obligé de travailler dur, cherchant la moindre goutte d'eau pour survivre, au milieu des lits de rivières asséchées.

fr.wikipedia.org

Le concept de service désintéressé désigne tout acte réalisé sans que son auteur ne recherche la moindre contre-partie.

fr.wikipedia.org

Quand ils s’adonnent à leur passion destructrice, ils ne montrent jamais le moindre signe de regret.

fr.wikipedia.org

Au sud, bâtiments en briques édifiés entre-deux-guerres, de moindre intérêt.

fr.wikipedia.org

Bien que d'ampleur moindre, la chasse a un impact non négligeable sur des populations déjà fragilisées par la disparition de leur habitat.

fr.wikipedia.org