Prevodi za „lécher“ v slovarju francosko » slovenski

I . lécher [leʃe] GLAG. preh. glag.

lécher cuillère, visage

(ob)lizati

lécher glace

(po)lizati

II . lécher [leʃe] GLAG. vpr

se lécher qc

oblizovati si kaj

Primeri uporabe besede lécher

se lécher qc

oblizovati si kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le mot dérive des mots hindis, cāṭ, चाट (« dégustation », « gourmandise »), cāṭnā, चाटना (« lécher ») et du prakrit, चट्टेइ (« dévorer avec délectation », « manger bruyamment »).

fr.wikipedia.org

La larve sort de l’œuf après que ce dernier a été léché et ingéré.

fr.wikipedia.org

Sur les autres faces, il y a deux chiens dressés sur leur arrière-train, dansent face à face en se léchant mutuellement le museau.

fr.wikipedia.org

Les babines désignent par extension les lèvres humaines et l'expression dérivée « se lécher les babines » s'utilise avant de savourer un repas.

fr.wikipedia.org

Rien ne dit, en effet, qu'il s'agissait de faire lécher les pieds du patient.

fr.wikipedia.org

Pour finir, la touche est lisse, léchée, c'est-à-dire que l'on ne voit pas les coups de pinceaux.

fr.wikipedia.org

Sans faire la sieste, on le voit souvent lécher un os.

fr.wikipedia.org

Cette flamme vient lécher le bout des pointes qui se referme naturellement.

fr.wikipedia.org

À 5 heures, la synagogue ressemblait à une ruine, avec des flammes léchant encore ses côtés.

fr.wikipedia.org

Mes amis disent que je suis un ours mal léché, animal qui, avec le temps est devenu mon totem.

fr.wikipedia.org