Prevodi za „irrésolu“ v slovarju francosko » slovenski

irrésolu(e) [iʀezɔly] PRID.

irrésolu(e) personne

neodločen

irrésolu(e) problème

nerešen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Aussi est-elle irrésolue, entièrement dépourvue de présence d'esprit, incapable d'analyser, incapable de se tracer un plan de conduite prudent et raisonnable, incapable d'agir par elle-même.

fr.wikipedia.org

Si son existence historique est hors de doute, en revanche la question de son importance et de son rôle exact reste irrésolue.

fr.wikipedia.org

Les familles ont souvent mauvaise réputation (familles à problèmes, mères envahissantes, œdipe irrésolu…).

fr.wikipedia.org

À la suite de ces événements, une question demeure irrésolue : les produits ayant une valeur culturelle doivent-ils être traités comme n’importe quelle autre marchandise ?

fr.wikipedia.org

Enfin, les fragments percussifs sont des secondes et des septièmes irrésolues qui placent l'auditeur dans une situation d'inconfort sonore.

fr.wikipedia.org

Toutefois leurs relations avec ces deux groupes et avec un autre groupe fossile contemporain, les iridoptéridales, restent irrésolues.

fr.wikipedia.org

Ces personnages songeurs, perdus en eux-mêmes, irrésolus ou colériques, consumés de l'intérieur, nous ressemblent par leurs questionnements.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse aux histoires insolites, aux secrets de familles (royales) et aux mystères irrésolus et publie plusieurs ouvrages dans cette veine.

fr.wikipedia.org

Ce différend est le plus ancien conflit commercial encore irrésolu à ce jour.

fr.wikipedia.org

Lent et irrésolu quand il s'agit de prendre un parti violent.

fr.wikipedia.org