Prevodi za „incertain“ v slovarju francosko » slovenski

incertain(e) [ɛ͂sɛʀtɛ͂, ɛn] PRID.

1. incertain (opp: assuré):

incertain(e)

nezanesljiv

2. incertain (douteux):

incertain(e)

negotov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les familles des enfants dont le sort reste incertain recevront 200 000 shekels.

fr.wikipedia.org

Et pourtant la nature des substances actives reste encore en partie incertaine.

fr.wikipedia.org

Ces attributions incertaines ont posé et posent encore des difficultés quant à la datation des œuvres.

fr.wikipedia.org

En raison du temps incertain, elle a été renvoyée de quarante-huit heures.

fr.wikipedia.org

Loin de ces considérations administrativo-sportives, la lutte pour le maintien reste incertaine.

fr.wikipedia.org

On ne sait pas exactement si une des dents définitives de cette espèce était une incisive ou une canine, d'où la formule dentaire incertaine.

fr.wikipedia.org

L’absence de cette présence est analogue à une temporalité qui ressemble à « une pulsation de l’amour incertain, de l’arrivée et du départ ».

fr.wikipedia.org

Cependant, un examen plus complet révèle certaines hésitations : la date de naissance du héros reste incertaine : 1678 ?

fr.wikipedia.org

Un problème est dit aléatoire s'il consiste à trouver une solution optimale à un problème qui se pose en termes incertains.

fr.wikipedia.org

L'origine du terme est incertaine et controversée et remonte au moins aux années 1900.

fr.wikipedia.org