Prevodi za „inacceptable“ v slovarju francosko » slovenski

inacceptable [inaksɛptabl] PRID.

inacceptable

nesprejemljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce forfait est jugé inacceptable pour le club qui la licencie.

fr.wikipedia.org

Pareillement, entre redondances et variété, l’esprit créateur (poète comme musicien) fait la part de l’inacceptable et construit une organisation autorégulée de son œuvre.

fr.wikipedia.org

Ainsi, conformément à cette coutume, il est inacceptable, par exemple, de placer des vêtements sales dans le coffre familial.

fr.wikipedia.org

Ces revendications sont jugées inacceptables par la résidence générale qui y voit des revendications politiques.

fr.wikipedia.org

Dans un traitement qualitatif, les différentes cases de la matrice sont réparties en catégories de priorités, par exemple « inacceptable », « problématique », « à surveiller » et « négligeable ».

fr.wikipedia.org

Cette réaction sera violemment critiquée par d'autres participantes de l'émission ainsi que d'autres téléspectateurs jugeant ce comportement inacceptable.

fr.wikipedia.org

Mais ce qui est inacceptable, c'est de dissimuler cette vulgate dominante à grand renfort de pseudo-évidences.

fr.wikipedia.org

Il résistait souvent aux hommes politiques quand il jugeait leurs thèses inacceptables.

fr.wikipedia.org

Ce rapport est jugé inacceptable, car trop peu consensuel, par les partis francophones.

fr.wikipedia.org

En outre, des formules comme souffrir d'autisme sont inacceptables pour de nombreuses personnes.

fr.wikipedia.org