Prevodi za „halluciner“ v slovarju francosko » slovenski

halluciner [a(l)lysine]

halluciner GLAG. nepreh. glag.:

halluciner

halucinirati

j'hallucine ! pog.

saj se mi blede!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle travaillait la nuit, très faiblement éclairée, rapidement, de manière quasiment hallucinée.

fr.wikipedia.org

On lui doit une saisissante mise en contact de l'écriture spectrale (harmonies-timbres, logique de la métamorphose, développement par vagues, voir musique spectrale) avec l'expression hallucinée et violente du rock psychédélique.

fr.wikipedia.org

Le héros, qui est aussi le narrateur, raconte son histoire de manière complètement hallucinée, mélangeant réalité et fictions personnelles.

fr.wikipedia.org

Elle a un problème mental qui la fait halluciner.

fr.wikipedia.org

Il mène des déambulations hallucinées dans une ville sombre et grise.

fr.wikipedia.org

À la fin de la finale de la première saison, le jeune médecin commence à halluciner.

fr.wikipedia.org

Balzac a produit des récits d'inspiration fantastique et romantique, et à force de pousser la description des détails jusqu'à l'hyperbole, son réalisme débouche souvent sur une vision hallucinée.

fr.wikipedia.org

Elle continue d'halluciner sur son passé jusqu'à ce qu'elle sorte de l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Mais bientôt, il croit halluciner car des animaux le suivent partout et sa barbe pousse sans qu’il puisse la raser.

fr.wikipedia.org

À la fin de la saison 5, House commence à halluciner.

fr.wikipedia.org