Prevodi za „gué“ v slovarju francosko » slovenski

gué [ge] SAM. m. spol

gué

brod m. spol

traverser une rivière à gué

prebresti reko

Primeri uporabe besede gué

traverser une rivière à gué

prebresti reko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un gué, d'origine médiévale, situé en amont du pont actuel permettait de franchir la rivière avant l'édification de l'ouvrage d'art.

fr.wikipedia.org

Boniface avait sans doute entendu parler à un gué d'un fief mérovingien tombé en déshérence le long de la rivière.

fr.wikipedia.org

En gaélique écossais elle est appelée bean nighe, c'est-à-dire « femme laveuse », parfois sous le diminutif ban nigheachain « petite laveuse » ou bien nigheag na h-àth « laveuse du gué ».

fr.wikipedia.org

La profondeur traversable d'un gué typique pour un char est de 90 à 120 centimètres.

fr.wikipedia.org

Il y existe de nombreux gués et petits ouvrages bâtis : ponts, moulins, lavoirs, abreuvoirs, fontaines, puits.

fr.wikipedia.org

Ses longues pattes lui permettent, de plus, de passer beaucoup mieux les gués pavés que les chevaux ou les mules.

fr.wikipedia.org

C'est alors que le gouvernement a décidé de persévérer dans l'amélioration des infrastructures, remplaçant les gués par des ponts, ou encore en construisant des tunnels.

fr.wikipedia.org

La tour interdisait l’accès au gué dans le système de défense de la ville.

fr.wikipedia.org

Il traversa le gué de nuit et attaqua le matin.

fr.wikipedia.org

À cette époque, elle permet en effet de dominer la vallée du Manzanares, traversable à gué à cet endroit.

fr.wikipedia.org