Prevodi za „gouvernail“ v slovarju francosko » slovenski

gouvernail [guvɛʀnaj] SAM. m. spol

gouvernail

krmilo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Son très mauvais équilibre et son gouvernail inutilisable expliqueraient en tout cas les raisons de l'accident.

fr.wikipedia.org

Comme mentionné antérieurement, certains modèles sont aujourd'hui équipés d'ailettes de gouvernail pour remédier à ce problème.

fr.wikipedia.org

À l'arrière se trouve le gouvernail, nommé piautre.

fr.wikipedia.org

Le gouvernail assurait la direction et les rames aidaient à surmonter les difficultés sur le trajet.

fr.wikipedia.org

En effet, un gouvernail plus long aurait permis de virer plus rapidement.

fr.wikipedia.org

Le navire est dirigé avec un gouvernail latéral qui peut être utilisé au moyen d'un crochet des deux côtés du navire.

fr.wikipedia.org

On sait aujourd’hui que le gouvernail compensé des navires antiques est très sensible et permet une manœuvre facile et fine.

fr.wikipedia.org

Avec les hélices stoppées, ou en marche arrière, le gouvernail est moins efficace.

fr.wikipedia.org

Pour un contrôle de direction supplémentaire à basse vitesse, de petites ailettes de gouvernail équipent généralement les modèles à selle.

fr.wikipedia.org

En complément, les aéronefs portaient le drapeau tricolore sur le gouvernail, également appelé "gouverne de direction".

fr.wikipedia.org