Prevodi za „futaie“ v slovarju francosko » slovenski

futaie [fytɛ] SAM. ž. spol

haute futaie

gozd m. spol visokih dreves

Primeri uporabe besede futaie

haute futaie

gozd m. spol visokih dreves

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Lorsqu'on opère sur une futaie plus mûre, on parle de balivage ou d'éclaircie.

fr.wikipedia.org

La commune est couverte d'une végétation souvent impénétrable au fond des vallons, faite de haut maquis avec des futaies de chênes verts.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à 1958, la forêt était plantée en taillis sous futaie avant d'être remplacée par des futaies de chênes.

fr.wikipedia.org

En 1833, le nouveau code forestier est mis en application : le régime d'exploitation adopté est celui de taillis sous futaie avec révolution de 25 ans.

fr.wikipedia.org

Le charme est encore abondant dans les vieux taillis sous futaies et donne du bois de feu et de papeterie essentiellement.

fr.wikipedia.org

Ils emportent avec eux des futaies, des prés, des champs, qui deviennent très souvent impropres à l'usage initial.

fr.wikipedia.org

De nombreuses années seront nécessaires avant que les jeunes plantations d'aujourd'hui ne constituent elles-mêmes une belle futaie.

fr.wikipedia.org

Le taillis simple, qui représente 6 % est traité en conversion de futaie régulière.

fr.wikipedia.org

Sous le régime du taillis-sous-futaie, la régénération combine deux modes (sexués et végétatifs).

fr.wikipedia.org

En 2006, le nouvel aménagement maintient cet objectif de conversion à la futaie régulière.

fr.wikipedia.org