Prevodi za „fonte“ v slovarju francosko » slovenski

fonte [fɔ͂t] SAM. ž. spol

1. fonte (action):

fonte

taljenje n

2. fonte (métal):

fonte

litina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il reste très soutenu durant toute la période estivale, sous l'effet de la fonte des glaces et des précipitations de la saison.

fr.wikipedia.org

La dilatation thermique des océans, indépendamment de la fonte glaciaire, contribuera suffisamment au doublement de ces chiffres.

fr.wikipedia.org

Il pourvoyait à l'alimentation en fonte de cet établissement à partir de minerai extrait dans les environs.

fr.wikipedia.org

Il est homologué contre le mildiou, la fonte des semis, le phytophtora, le pythium, l'excoriose, la pourriture noire, le rougeot parasitaire.

fr.wikipedia.org

Ces hautes eaux sont liées aux pluies d'hiver et de printemps, auxquelles se rajoute la fonte des neiges entre mars et mai.

fr.wikipedia.org

Après la fonte des glaces, un trafic maritime limité s'installe.

fr.wikipedia.org

Ceux qui sont édités après 2000 portent le cachet de fondeur et, gravée dans le bronze, l’année de la fonte.

fr.wikipedia.org

Cette pagode pèse 53 848 kg (53 tonnes) de fonte pour une hauteur de 21,28 mètres.

fr.wikipedia.org

L'un a produit de la fonte pendant 137 ans, l'autre n'a que 14 ans.

fr.wikipedia.org

Un unique arbre à cames derrière les cylindres actionnait les soupapes via des tiges de poussée traversant un tunnel dans le bloc en fonte.

fr.wikipedia.org