Prevodi za „expéditeur“ v slovarju francosko » slovenski

expéditeur (expéditrice) [ɛkspeditœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

expéditeur (expéditrice)

pošiljatelj(ica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans les programmes modernes de messagerie instantanée, le destinataire ne voit le message de l’expéditeur apparaître que lorsque celui-ci l’a validé.

fr.wikipedia.org

Une zone d'écriture libre est utilisable sous le bloc de l'expéditeur dès lors qu'elle n'empiète pas sur les autres marges.

fr.wikipedia.org

Décidé à remonter à l'expéditeur, il traverse la ville.

fr.wikipedia.org

Le monde des ostréiculteurs a longtemps été composé de deux sortes de populations : les parqueurs et les expéditeurs.

fr.wikipedia.org

Un serveur de courriel anonyme est un serveur informatique permettant de retransmettre un message électronique de façon à masquer l'identité de l'expéditeur.

fr.wikipedia.org

L'administration ne se souciait pas d'informer le destinataire ; c'est l'expéditeur qui devait seul se préoccuper de ce problème et le résoudre.

fr.wikipedia.org

Dans le passé, mfilter permettait aussi d'envoyer une réponse automatique personnalisée à l'expéditeur déclaré des mails refusés.

fr.wikipedia.org

Les techniques communes de chiffrement permettent de protéger le contenu du message, mais laissent paraître certaines informations comme l'identité de l'expéditeur et du destinataire.

fr.wikipedia.org

Celui-ci rencontra l'expéditeur secret et lui dit que seuls $50,000 avaient pu être réunis.

fr.wikipedia.org

En juillet 1851, le système de recommandation prévoit la remise d’un reçu à l’expéditeur d’une lettre recommandée.

fr.wikipedia.org