Prevodi za „espace“ v slovarju francosko » slovenski

I . espace [ɛspas] SAM. m. spol

1. espace (place):

espace

prostor m. spol

2. espace (zone):

espace

območje n

3. espace (cosmos):

espace

vesolje n

4. espace (distance):

espace

razdalja ž. spol

5. espace (durée):

espace (de temps)

doba ž. spol

6. espace:

espace typ, inform

presledek m. spol

II . espace [ɛspas] SAM. ž. spol typ

espace

razmak m. spol

espacer [ɛspase]

espacer GLAG. vpr:

s'espacer

razmakniti se

Primeri uporabe besede espace

espace (de temps)

doba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle sanctuarise les espaces naturels et agricoles qui y sont intégrés, interdisant toute construction présente ou future.

fr.wikipedia.org

L’emplacement ou khôra (χώρα) : « lieu » ou espace susceptible de « recevoir » (δεχόμενον) toute création tridimensionnelle.

fr.wikipedia.org

Ces deux espaces comprennent 44 communes en partie ou en totalité.

fr.wikipedia.org

Ils semblent bavarder entre eux car ils partagent un espace commun.

fr.wikipedia.org

Ce territoire d'exception est un espace de vie ouvert à tous, qui recèle de nombreuses richesses (nature, patrimoine, histoire, savoir-faire...).

fr.wikipedia.org

La référence au brocard tient à la densité du décor, comme une peur du vide qui tendrait à saturer tout l'espace, surtout le marli.

fr.wikipedia.org

Dans un espace de dimension 3, deux plans sont ou bien parallèles (sans points communs ou confondus) ou bien sécants suivant une droite.

fr.wikipedia.org

Cet espace est constitué de zones boisées et de zones gazonnées.

fr.wikipedia.org

Ils vont prendre une minute d'avance en l'espace de 10 kilomètres.

fr.wikipedia.org

Elle réalise une résection de la luette et d'une partie du voile du palais et des amygdales permettant d'élargir l'espace au niveau de la gorge.

fr.wikipedia.org