Prevodi za „entretenir“ v slovarju francosko » slovenski

I . entretenir [ɑ͂tʀət(ə)niʀ] GLAG. preh. glag.

1. entretenir (maintenir en bon état):

entretenir

vzdrževati

2. entretenir (faire durer):

entretenir

ohranjati [dov. obl. ohraniti]

3. entretenir (parler à):

entretenir qn de qc

govoriti o čem z nekom

II . entretenir [ɑ͂tʀət(ə)niʀ] GLAG. vpr

s'entretenir

pogovarjati se

Primeri uporabe besede entretenir

entretenir qn de qc

govoriti o čem z nekom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dumbledore entretiendra volontairement cette rumeur pour protéger son élève.

fr.wikipedia.org

Ses vols ont à l'évidence un lien avec l'étrange relation qu'elle entretient avec elle, relation faite d'un amour démesuré sans cesse repoussé, comme refusé.

fr.wikipedia.org

À cette époque, le château n'est pas ou peu entretenu.

fr.wikipedia.org

Ces trois groupes entretiennent des rapports troubles entre eux.

fr.wikipedia.org

Agent voyer est une fonction attribuée à une personne chargée de gérer les biens communaux, d'entretenir la voirie.

fr.wikipedia.org

Tous les capitaux fixes proviennent à l’origine de capitaux circulants, et nécessitent la consommation de capitaux circulants pour être entretenus.

fr.wikipedia.org

Pour eux, il s'agit d'une « machine à fantasmes entretenue par le journal ».

fr.wikipedia.org

À cet effet, l'Agence entretient des relations d’échange et de partenariat avec des institutions publiques et des acteurs des industries culturelles dans le monde.

fr.wikipedia.org

L'interdiction est faite a tout membres d'entretenir des liens avec les anciens membres qui sont réprouvés.

fr.wikipedia.org

De par l'existence du système d'écriture guèze, l'Éthiopie entretient une très ancienne tradition littéraire remontant à son époque axoumite.

fr.wikipedia.org