Prevodi za „employé“ v slovarju francosko » slovenski

employé(e) [ɑ͂plwaje] SAM. m. spol, ž. spol

employé(e)

uslužbenec(uslužbenka) m. spol (ž. spol)

I . employer [ɑ͂plwaje] GLAG. preh. glag.

1. employer (faire travailler):

employer

zaposlovati [dov. obl. zaposliti]

2. employer produit:

employer

uporabljati [dov. obl. uporabiti]

II . employer [ɑ͂plwaje] GLAG. vpr

s'employer à faire qc

prizadevati si kaj narediti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le terme est souvent employé pour les généralisations de la récurrence aux bons ordres et aux relations bien fondées.

fr.wikipedia.org

Rentabiliser la matière active : le solvant employé par l'utilisateur est généralement peu coûteux et facilement disponible.

fr.wikipedia.org

Le mot pasteur est employé en ce sens dans le christianisme en général.

fr.wikipedia.org

Ce sucre inverti est utilisé comme anti-cristallisant en pâtisserie mais peut également être employé dans des formulations de sodas.

fr.wikipedia.org

Le registre intime est le plus informel, employé par des interlocuteurs très proches, des couples, des membres de la même famille, des amis intimes.

fr.wikipedia.org

Le terme andouillette fut vraisemblablement employé, ici comme ailleurs, pour désigner de petites andouilles.

fr.wikipedia.org

Les quakers sont réputés pour leur honnêteté, c’est pourquoi leur nom a été employé pour désigner des marques commerciales.

fr.wikipedia.org

Après avoir terminé la faculté de mathématico-mécanique, il est employé à de petits travaux de gardien, liftier, etc.

fr.wikipedia.org

De 2012 à 2016, le nombre d’employés est passé de 3 à 8 pour des services de plus en plus diversifiés.

fr.wikipedia.org

Un prestigieux illustrateur de contes enfantins est employé par le directeur d'un asile d'aliénés.

fr.wikipedia.org