Prevodi za „disponible“ v slovarju francosko » slovenski

disponible [dispɔnibl] PRID.

disponible

razpoložljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les données utilisées pour l'indice 2014 concernent la période 2009-2013 - données les plus récentes disponibles au niveau mondial pour les trois composantes de l'indice.

fr.wikipedia.org

La société s'est félicitée d'avoir réglé l'incident en 4 heures mais, selon certains, le site internet n'était toujours pas disponible le mardi 16 août 2011.

fr.wikipedia.org

En période d’activité, le corps diminue ses réserves disponibles en petite quantité seulement, réserves qu’il faut recharger.

fr.wikipedia.org

Diffusé en décembre 1985, il a été disponible en vidéocassette.

fr.wikipedia.org

Seuls les fascicules parus depuis 1998 (fascicule n 34/1998) sont disponibles.

fr.wikipedia.org

Les argiles sont capables de fixer l'eau disponible mais aussi de la perdre en se rétractant en cas de sécheresse.

fr.wikipedia.org

Ce ballon est gonflé à l'hélium, si disponible, mais le plus souvent avec de l'hydrogène produit par électrolyse de l'eau.

fr.wikipedia.org

Cette plate-forme interactive d'achat en ligne disponible dans plusieurs pays du continent permet d'effectuer ses achats via une émission de téléachat, une application mobile et un centre d'appel.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est impossible d’établir un lien de cause à effet entre le travail et les autres activités à l’aide des données disponibles.

fr.wikipedia.org

Ainsi dévoilé, le réel peut, en tant que « fonds disponible », être rationnellement exploité.

fr.wikipedia.org