Prevodi za „dépressif“ v slovarju francosko » slovenski

I . dépressif (dépressive) [depʀesif, -iv] PRID.

dépressif (dépressive)

depresiven

II . dépressif (dépressive) [depʀesif, -iv] SAM. m. spol, ž. spol

dépressif (dépressive)

depresivna oseba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les individus touchés y étaient décrits comme dépressifs, leur état pouvant donc nécessiter un traitement par psychotropes.

fr.wikipedia.org

De plus, cette maladie est souvent accompagnée de troubles mentaux, hystérie, délire, et psychose maniaco-dépressive.

fr.wikipedia.org

La rumination est originellement perçue comme précurseur de la durée des symptômes dépressifs.

fr.wikipedia.org

Elle viserait l'amélioration immédiate et durable de l'apathie, la tristesse, les syndromes dépressifs, l'anxiété et les troubles du comportement.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, dépressive et égoïste, ne sait plus où se mettre.

fr.wikipedia.org

Mais en 2007, elle déclarera qu'elle n'a pas eu d'épisodes dépressifs depuis onze ans grâce à la médecine naturelle.

fr.wikipedia.org

Des symptômes plus graves, tels que des troubles dépressifs sont parfois observés.

fr.wikipedia.org

Robert, un ingénieur aéronautique dépressif, s'est installé dans une petite ville alors qu'il est en instance de divorce.

fr.wikipedia.org

Pas assez intelligente pour comprendre sa tournure d'esprit et insatisfaite elle-même, elle « se considérait comme dépressive » (« fancied herself nervous ») dit la narratrice.

fr.wikipedia.org

Il est aussi employé dans le traitement de psychoses maniaco-dépressives ou d'états agressifs.

fr.wikipedia.org