Prevodi za „dénuder“ v slovarju francosko » slovenski

dénuder [denyde]

dénuder GLAG. preh. glag.:

dénuder

razgaliti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle les entraîne dans une maison sordide où elle les incite à se dénuder.

fr.wikipedia.org

La façades sud-ouest est totalement dénudée sur les plans d'origine et était réservée aux entrées de service.

fr.wikipedia.org

Le film terminé, elle lui intente un procès, pour avoir diffusé des photos dénudée d'elle dans la presse.

fr.wikipedia.org

Il faut couper puis dénuder les câbles à leur extrémité, puis reconstituer les couches une par une.

fr.wikipedia.org

À la fin de son adolescence, elle pose dénudée pour des périodiques.

fr.wikipedia.org

La sentence est terrible, dans le froid, devant l’ensemble des élèves, à moitié dénudés, les cheveux rasés, les deux garçons subissent une terrible flagellation.

fr.wikipedia.org

Les réglettes sur lesquelles on enfonce le fil et qui le dénudent automatiquement, s'appellent des réglettes à cadés, et l'outil s'appelle un cadeur.

fr.wikipedia.org

Jessner était réputé pour ses mises en scène aux décors dénudés et sa direction d'acteurs refusant tout naturalisme.

fr.wikipedia.org

Ces vents sont causes d'incendies fréquents en fin d'été, dévastant un maquis bas, sec, roussi, et laissant des paysages dénudés en dehors des zones accessibles.

fr.wikipedia.org

Poule ou coq était un jeu enfantin, qui consistait à parier sur sa forme finale avant de dénuder une tige de graminée d'un coup sec.

fr.wikipedia.org