Prevodi za „dégourdi“ v slovarju francosko » slovenski

dégourdi(e) [deguʀdi] PRID.

dégourdi personne:

dégourdi(e)

spreten

dégourdi(e)

dejaven

dégourdir [deguʀdiʀ]

dégourdir GLAG. vpr:

se dégourdir

razgibati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il découvre avec surprise qu'elle est maintenant la mère d'une jeune fille dégourdie de 7 ans.

fr.wikipedia.org

Réalisé avec soin, le tesson est dégourdi comme à toutes les basses températures, une dizaine de degrés avant la fusion de l'émail.

fr.wikipedia.org

La chose n'est pas aisée surtout lorsque l'on est aussi peu dégourdi et discret que nos amis.

fr.wikipedia.org

Peu dégourdie, maladroite et parfois stupide, elle se fait souvent avoir par les pièges ennemis.

fr.wikipedia.org

Au lieu de cela, elle est indépendante, très maladroite, dégourdie, et franche.

fr.wikipedia.org

Cette opération consiste à recouvrir le dégourdi d'un revêtement (émail ou vernis) constitué d'une dispersion aqueuse de pigments métalliques.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure Étincelle se montrera un peu plus mûre et dégourdie.

fr.wikipedia.org

D'abord chargé des plus sales corvées, mais dégourdi, il finit par devenir coursier et livreur.

fr.wikipedia.org

Clayton est le rebelle, coriace et dégourdi, rejeté des adultes mais adoré des adolescents.

fr.wikipedia.org

Les ornements bleus sont dessinés sur le cru (biscuit non cuit) ou sur le dégourdi, avec un pinceau de poils d'oreille de vache et de l'oxyde de cobalt.

fr.wikipedia.org