Prevodi za „décoloré“ v slovarju francosko » slovenski

décoloré(e) [dekɔlɔʀe] PRID.

décoloré(e)

razbarvan

décolorer [dekɔlɔʀe]

décolorer GLAG. preh. glag., vpr:

(se) décolorer

razbarvati (se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sur le dos, il y a quelques gros tubercules coniques dispersés, dont le sommet est décoloré et d'autres qui ressemblent aux structures glandulaires défensives.

fr.wikipedia.org

Ils portaient également leurs cheveux longs et décolorés, avec un maquillage épais.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, les véritables chevaux noirs décolorés au soleil ont des robes plus sombres que les chevaux quasi-noirs.

fr.wikipedia.org

L'aliment salé, dur et décoloré, doit être dessalé avant sa consommation.

fr.wikipedia.org

Il est issu de la sélection de lapins hollandais décolorés pour obtenir un lapin blanc aux yeux de couleur différente des albinos (rougeâtre).

fr.wikipedia.org

Chacun des points, souvent décolorés ou translucides, correspondant à une cellule du parenchyme vidée de sa substance.

fr.wikipedia.org

Duff mesure 1,91 m, a des cheveux blonds décolorés et les yeux noisette.

fr.wikipedia.org

Vers 1900, un cheminot viennois parvient à atteindre cet objectif, en travaillant lui aussi sur des lapins hollandais très décolorés.

fr.wikipedia.org

Vieux rose ou rose ancien désignent généralement des roses un peu décolorés, grisâtres.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'hématies ont un aspect « en anneau » du fait que leur hémoglobine n'occupe que la périphérie du disque globulaire, laissant tout l'espace central décoloré.

fr.wikipedia.org