Prevodi za „débordé“ v slovarju francosko » slovenski

débordé(e) [debɔʀde] PRID.

débordé(e)

preobremenjen

déborder [debɔʀde]

déborder GLAG. nepreh. glag.:

déborder

razliti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De plus, ayant bradé tout son actif foncier, elle ne dispose même plus de terrain pour un cimetière déjà débordé.

fr.wikipedia.org

Pourtant bien lancé par ses équipiers, Ávila est débordé et achève l'étape troisième.

fr.wikipedia.org

Il est vite débordé les rounds suivants et abandonne à l'appel du septième round.

fr.wikipedia.org

En octobre 2013, le rû traversant le village a débordé, le niveau de l'eau montant précipitamment d'un mètre environ.

fr.wikipedia.org

Quelques témoignages laissent supposer que l'équipage était débordé et semblait peu familier avec le navire.

fr.wikipedia.org

Elle semble être très vite blasé par la non-disponibilité de son mari qui est débordé par les gardes.

fr.wikipedia.org

À leur arrivée, le port de Montevideo est tellement débordé que beaucoup d'entre eux restent un certain temps à quai, manquant le coup d'envoi.

fr.wikipedia.org

Après une quinzaine de jours, le conseil reconnut qu'il était débordé et décida de créer des commissions spéciales, 52 au total.

fr.wikipedia.org

Bien sûr, il arrive parfois que le réseau soit débordé […].

fr.wikipedia.org

Un fleuve abondant de 114 km de long, ayant déjà débordé de son lit causant de graves inondations, y compris sur l'aéroport voisin.

fr.wikipedia.org