Prevodi za „chronique“ v slovarju francosko » slovenski

I . chronique [kʀɔnik] PRID.

1. chronique (qui se développe lentement):

chronique

kroničen

2. chronique problème:

chronique

nenehen

II . chronique [kʀɔnik] SAM. ž. spol

1. chronique litter:

chronique

kronika ž. spol

2. chronique:

chronique MEDIJI

pregled m. spol dogodkov

chronique RADIO

poročila ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'incapacité chronique ne touche qu'une faible proportion des travailleurs lombalgiques.

fr.wikipedia.org

Durant son mandat de président, il suspend le versement des indemnités d'un élu pour cause d'absentéisme chronique.

fr.wikipedia.org

Souffrant d'une gastrite chronique due à des années d'abus d'alcool et d'hydrate de chloral, elle commence à refuser de s'alimenter.

fr.wikipedia.org

Lorsque la perte de contact n'est pas totale, on parle de sub-luxation : elle est souvent le fait d'instabilités articulaires chroniques.

fr.wikipedia.org

Les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin affectent les couches du tractus gastro-intestinal de différentes manières.

fr.wikipedia.org

On trouve par exemple la trisomie 12 dans la leucémie lymphoïde chronique et la trisomie 8 dans la leucémie aigüe myéloïde.

fr.wikipedia.org

L'écriture d'une chronique qui couvre une si grande période suppose des connaissances très approfondies.

fr.wikipedia.org

Le terme « lithiase d'infection » est utilisé pour décrire les calculs secondaires à une infection chronique des voies urinaires.

fr.wikipedia.org

Mais, atteint d'une bronchite chronique à la fin 1940, il part en congé de longue maladie.

fr.wikipedia.org

L’intoxication chronique provoque un tableau qui ressemble beaucoup à celui du parkinson : hypertonie avec faciès figé, ralentissement des mouvements et de la parole.

fr.wikipedia.org