Prevodi za „annuler“ v slovarju francosko » slovenski

annuler [anyle] GLAG. preh. glag.

1. annuler (supprimer):

annuler

razveljaviti

annuler rendez-vous

odpovedati

2. annuler:

annuler jugement

razveljaviti

annuler jugement mariage

preklicati

3. annuler inform:

annuler

preklicati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ses héritiers ont tenté de faire annuler le testament qui les dépossède un peu plus.

fr.wikipedia.org

De nombreuses combinaisons de trois miroirs peuvent être utilisées pour annuler l'ensemble des aberrations du troisième ordre.

fr.wikipedia.org

Une fois que l'atterrisseur s'est détaché du vaisseau porteur, une rétrofusée à propergol solide est mise à feu pour annuler la vitesse horizontale.

fr.wikipedia.org

Au moins 4 288 des 11 500 moteurs commandés ont été livrés, les commandes ont été annulées à la suite de l'armistice.

fr.wikipedia.org

Certains matériaux intumescents sont sensibles à des facteurs environnementaux tels que l’humidité, ce qui peut réduire voire annuler leur effet.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est contrainte d'annuler cette décision le 8 novembre suivant.

fr.wikipedia.org

Une fois le service annulé, l'itinéraire a été adapté en piste cyclable en été et en piste de ski de fond en hiver.

fr.wikipedia.org

L'étape est annulée en raison du mauvais temps.

fr.wikipedia.org

La plupart des concerts qui étaient prévus sont annulés, les salles leurs ferment les portes à cause du scandale télévisé.

fr.wikipedia.org

La tournée, prévue fin 1989, est annulée pour raison de santé.

fr.wikipedia.org