Ils sont écrits en un latin très tardif, qui laisse transparaître quelques éléments linguistiques propres à un dialecte roman hispanique correspondant au castillan.
Une motivation puissante cependant : le prestige qui s'attache à la capture de personnages de haut rang transparaît partout dans les inscriptions de l'Époque classique.
L'architecture de ce bâtiment montre qu'il ne s'agit pas d'une maison d'habitation, ce qui transparaît également dans les vestiges trouvés à proximité de ce lieu.
Leur existence même est contestée : ils transparaissent dans des réponses subjectives à des questionnaires non dépourvus d'arbitraire, et pas dans toutes les langues.
