词条„transgression“在法语 » 汉语中的译文

transgression [trãsgrɛsjɔ̃] 名词 f

transgression

违反，违犯，违抗

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La première transgression marine dunkerquienne conduit à l'occupation de la plaine flamande par les eaux.

fr.wikipedia.org

En raison du couvre-feu plus étendu, les transgressions sont réduites à deux.

fr.wikipedia.org

Chaque loi a son propre chapitre, complété par une "transgression de la loi", une "observance de la loi" et / ou un "renversement".

fr.wikipedia.org

Mariée et mère, elle incarnait la transgression d'un interdit, ce qui l'enchantait.

fr.wikipedia.org

Ce sont plus souvent des roches détritiques à base calcaire, caractéristiques d’une transgression qui se remarquent.

fr.wikipedia.org

Le scandale est l'indignation que provoque la découverte par le public d'une transgression.

fr.wikipedia.org

Cependant, la transgression des valeurs morales s’accompagne d’une transgression du langage.

fr.wikipedia.org

La configuration de la côte s'établit au troisième millénaire avant notre ère, lors de la transgression flandrienne.

fr.wikipedia.org

Les rapides progrès industriels permettent cependant aux ingénieurs d'imaginer la transgression de ce qui est encore à l'époque un privilège du domaine sacré.

fr.wikipedia.org

Il n'admet de transgression au principe de (non)-dommage que dans des cas soigneusement définis d'auto-défense.

fr.wikipedia.org