法语 » 汉语

tendu(e) [tãdy]

1. tendu:

tendu(e)

2. tendu:

tendu(e)

3. tendu :

tendu(e)

4. tendu:

tendu(e)

5. tendu:

tendu(e)
tendu(e)

I . tendre [tãdr]

II . tendre [tãdr] 动词 trans

1. tendre:

2. tendre:

3. tendre:

III . tendre [tãdr] 动词 不及物动词

1. tendre:

tendre à

短语,惯用语:

tendre à

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Après un face-à-face tendu, des étudiants sont interpellés.
fr.wikipedia.org
Le fil de chaîne est d'abord tendu verticalement entre les montants avant et arrière, avant de tisser perpendiculairement le fil de trame ; tous deux seront visibles sur le cannage fini.
fr.wikipedia.org
Dans un contexte tendu, le nationalisme breton, assimilé à la collaboration, à l’autonomisme et à l'indépendantisme, est condamné par l'opinion.
fr.wikipedia.org
Peu présente, elle constitue un habillage sonore qui « contribue un instiller un climat terriblement tendu ».
fr.wikipedia.org
Un enfant se juche sur l'arc doubleau ; le linceul s'appuie dessus comme un drap qui sèche, tendu au soleil.
fr.wikipedia.org
Il est partagé par un cordon tendu à environ 60 cm du sol et qui fait office de filet.
fr.wikipedia.org
Malgré leur défense acharnée, ils tombent sous les balles de leurs agresseurs qui vont jusqu'à recourir à de l'artillerie lourde à bout portant (tir tendu).
fr.wikipedia.org
Chaque verticille est sous-tendu par 2 bractées florales membraneuses, orbiculaires, d'abord d'un rose pâle veiné de mauve puis blanchâtre veiné de vert.
fr.wikipedia.org
Ce récit choral permet de donner chair à un roman tout en étant sous-tendu par de multiples détails et annexes véridiques ou plausibles.
fr.wikipedia.org
Son bras droit est tendu comme s'il faisait signe au guerrier et sa main gauche tient le caducée.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"tendu"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文