词条„sympathiser“在法语 » 汉语中的译文

sympathiser [sɛ̃patize] 动词 不及物动词

1. sympathiser:

sympathiser

抱有同感

sympathiser

产生好感

2. sympathiser:

sympathiser

融合，一致

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Des hommes de l'art reconnus apportent leurs compétences, leurs soutiens ou contributions financières, ou sympathisent avec l'atelier.

fr.wikipedia.org

Ayant sympathisé avec d'autres prisonniers communistes, il acquiert la conviction d'une nécessaire union de la gauche « contre toute force politique réactionnaire ».

fr.wikipedia.org

Sympathiser avec les professeurs, qu'ils ont connus lors de leurs cours ou non.

fr.wikipedia.org

Les cosaques, hésitants, finissent par sympathiser avec les manifestants.

fr.wikipedia.org

Il sympathisait avec lui, mais n'a pas participé par peur des conséquences évidentes, comme lui-même l'a toujours souligné plus tard.

fr.wikipedia.org

Il sympathisent et, ensemble, commencent un voyage autour du monde.

fr.wikipedia.org

La population locale commence à sympathiser avec les insurgés.

fr.wikipedia.org

Il sympathise avec et lui dit que copier n'est pas la meilleure chose à faire.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, le chroniqueur se dit abasourdi par la polémique, ayant présenté ses excuses puis sympathisé avec la comédienne.

fr.wikipedia.org

Il sympathise avec les occupants de l'immeuble sous une fausse identité, mais il ne leur veut pas de mal.

fr.wikipedia.org