词条„rivage“在法语 » 汉语中的译文

rivage [rivaʒ] 名词 m

1. rivage:

rivage

海岸

2. rivage:

rivage

海滨

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Mais à l'approche du rivage, le sous-marin est frappé par une force mystérieuse et commence à couler.

fr.wikipedia.org

Situé à moins de 8 km du rivage, le transport maritime a de tout temps été utilisé pour acheminer ces pierres dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

Virgil l'emmène sur un bateau qui s'est échoué sur le rivage pendant une grosse tempête.

fr.wikipedia.org

En 2006, 11 parcelles pour un total de 10,5 ha ont été affectées au conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres.

fr.wikipedia.org

Muehlenbeckia complexa se retrouve sur les pentes des collines côtières qui se dirigent vers le rivage.

fr.wikipedia.org

Le rivage subit l'action de la houle soulevée par les vents de sud à sud-ouest et d’ouest à sud-ouest, généralement forts.

fr.wikipedia.org

Les fermes qui disposaient des potagers dans les rivages et dans quelques cas des embarcadères sur la rivière.

fr.wikipedia.org

Ce dernier outrage est encore sans effet car le corps flotte et échoue miraculeusement sur un rivage, où il trouve son repos définitif.

fr.wikipedia.org

Les rivages crétois sont victimes également de dégazages.

fr.wikipedia.org

Il arborait en explorateur des rivages inconnus desquels il rapportait d'hallucinants et étranges témoignages.

fr.wikipedia.org