词条„représentation“在法语 » 汉语中的译文

représentation [r(ə)prezãtasjɔ̃] 名词 f

1. représentation:

représentation

再次出示

2. représentation:

représentation

表现

représentation

描绘

3. représentation:

représentation

演出

4. représentation:

représentation

提醒，劝告

5. représentation:

représentation 法律, 商贸

代理

6. représentation:

représentation

代表

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le postulat de base de ces représentations est que l’usager n’a pas une idée claire de ce qu’il cherche.

fr.wikipedia.org

Ce concept est utilisé notamment en théorie des représentations du groupe symétrique.

fr.wikipedia.org

L'image inconsciente du corps est une représentation symbolique associée, mais bien distincte.

fr.wikipedia.org

Cette représentation en justice peut trouver son origine dans une loi ou dans une décision judiciaire.

fr.wikipedia.org

Le groupe commence en effet à ressentir la lassitude ressentie lors des représentations, le comportement de certains fans et journalistes étant notamment pointés du doigt.

fr.wikipedia.org

À 14 ans, Sid donne des représentations de ses premiers sketchs.

fr.wikipedia.org

Mais on sait que ce genre d'argumentation ne résiste pas à l'analyse : le terme existait bien avant toute représentation visuelle.

fr.wikipedia.org

TVA salue une représentation « crue » mais « jamais vulgaire ».

fr.wikipedia.org

Certains ont un sens abstrait, qui ne permet pas leur représentation sensorielle, par exemple les prépositions contre, de, pour.

fr.wikipedia.org

Une reformulation de cette représentation met au centre le sujet.

fr.wikipedia.org