词条„record“在法语 » 汉语中的译文

record [r(ə)kɔr] 名词 m

1. record:

record

最高纪录

record

空前的成绩

2. record [用作 adj]:

record

创纪录的，空前的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les records prennent en compte les performances depuis 1990.

fr.wikipedia.org

Non reconnu comme record du monde officiel pour diverses raisons.

fr.wikipedia.org

Le record du participant le plus âgé tombe également.

fr.wikipedia.org

Il y établit son record personnel à 2 h 10 min 12 s.

fr.wikipedia.org

Elle détient le record de points établi sur un tournoi avec 177, total réalisé sur les cinq rencontres du tournoi de 1993.

fr.wikipedia.org

En 17 participations, il a atteint les demi-finales à 16 reprises, un record.

fr.wikipedia.org

En 2005, ce nombre avait atteint un record.

fr.wikipedia.org

Ces différents records rejoignent désormais le plus petit nombre de défaites à domicile.

fr.wikipedia.org

Ce record de 47 h 54 ne sera battu qu'en 1999.

fr.wikipedia.org

Il n'existe pas de records du monde en salle du 2 000 m.

fr.wikipedia.org