词条„préjugé“在法语 » 汉语中的译文

préjugé [preʒyʒe] 名词 m

1. préjugé:

préjugé

判例，前例

2. préjugé:

préjugé

偏见，成见

I . préjuger [preʒyʒe] 动词 trans obj.dir.

1. préjuger 雅:

préjuger

预断，预料

2. préjuger 法律:

préjuger

预判

II . préjuger [preʒyʒe] 动词 trans frzhfrin-obj.indir.-s (+ de)

préjuger

预断，预料

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Dusanh passe outre, si bien qu'elle demande s'il n'a pas un préjugé favorable envers les nobles, et se fait vertement remettre en place.

fr.wikipedia.org

En dépit d'un préjugé répandu, favorisé par les évocations gourmandes ou paillardes, les romans ne relèvent guère de l'épicurisme au sens propre du terme.

fr.wikipedia.org

Virginie y aborde sans fards les difficultés rencontrées durant sa vie mais aussi les préjugés qu'elle et les personnes sourdes rencontrent.

fr.wikipedia.org

Dans la seconde partie de l'ouvrage, il analyse le préjugé naturaliste ou l'intention artificialiste chez un certain nombre de philosophes.

fr.wikipedia.org

Caplan nomme préjugé pro-emploi (make-work bias donc littéralement "création d'emplois artificiels") la "tendance à sous-estimer les avantages économiques de l'absence de plein-emploi".

fr.wikipedia.org

L’artifice de cette thèse est un paralogisme naturaliste soigneusement dissimulé combiné à un préjugé ethnocentriste.

fr.wikipedia.org

Il avait envoyé au diable la patrie et son cortège de préjugés, il n'avait ni mère, ni frères, ni amis, rien.

fr.wikipedia.org

Cela explique que le citadin pourra être hostile à l'ukrainisation, non pas pour des raisons ethniques, mais plutôt à cause de préjugés sociaux.

fr.wikipedia.org

Les deux frères se disent objectifs mais la force du préjugé fausse d'emblée la vision des faits et événements.

fr.wikipedia.org

Jon est un enfant porteur d'autisme dont les parents se battent contre les préjugés sociaux et qui devient « un petit prodige de la musique ».

fr.wikipedia.org