词条„postiche“在法语 » 汉语中的译文

I . postiche [pɔstiʃ] 形

1. postiche:

postiche

添加的

2. postiche:

postiche

硬加的，不适当的

3. postiche:

postiche

假的

postiche

假冒的

II . postiche [pɔstiʃ] 名词 m

postiche

假发，假须

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En juillet 2004, l'affaire du gang des postiches rebondit.

fr.wikipedia.org

La comédienne est remplacée par un mannequin portant la même robe et muni d’une tête postiche séparable.

fr.wikipedia.org

Fards, couleurs, maquillages fluo, postiches sont utilisés pour rajeunir ou vieillir un visage ou lui donner un air maladif, par exemple.

fr.wikipedia.org

Quant aux compas postiches, ils sont nickelés, la voiture ne possédant aucun chrome.

fr.wikipedia.org

Loin d'être efficace, le système renvoyait beaucoup de fausses alertes, mais les postiches sentirent que l'étau se resserrait autour d'eux.

fr.wikipedia.org

Très complexé par sa calvitie, il porte un postiche qui semble ne jamais vouloir se positionner correctement sur son crane.

fr.wikipedia.org

Enfin, le matador se coiffe d'une toque en astrakan, la montera et fixe dans ses cheveux, épinglé au castañeta, un petit chignon postiche, la coleta.

fr.wikipedia.org

La barbe cérémonielle (ou barbe postiche) est cependant un insigne royal attesté dès la période prédynastique.

fr.wikipedia.org

Elles sont coiffées en chignon ; quelques statuettes donnent l'impression que certaines portent des coiffures postiches.

fr.wikipedia.org

La saga du gang des postiches pouvait commencer.

fr.wikipedia.org