词条„périr“在法语 » 汉语中的译文

périr [perir] 动词 不及物动词

1. périr:

périr

死亡，丧生

2. périr:

périr

(船舶)遇难，沉没

3. périr:

périr

消失，灭亡

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Certains d'entre eux périssent en cours de route, le long des chemins, en forêt ou le long des rivières.

fr.wikipedia.org

Quelque 60 000 personnes y travaillèrent dont 20 000 périrent en raison des conditions de travail inhumaines.

fr.wikipedia.org

Tous ses membres, à l'exception des femmes enceintes et des enfants, périront sur le bûcher le 30 janvier 1349 après un mois d'emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Des familles entières ont péri et le taux de mortalité est extrêmement élevé.

fr.wikipedia.org

L'expédition a été tragique : quatre des six jeunes qui y ont participé ont péri dans une tempête de neige.

fr.wikipedia.org

La baleine n'avait pas été vue depuis une certaine période et beaucoup craignaient qu'elle ait péri.

fr.wikipedia.org

Il y a sept ans que la majorité des hommes ont péri en mer.

fr.wikipedia.org

Les cultures sont ravagées, les maisons s’écroulent, beaucoup d’animaux périssent noyés.

fr.wikipedia.org

Dix mineurs périssent et deux autres sont gravement blessés.

fr.wikipedia.org

Proportionnellement, les enfants sont davantage victimes que les femmes, 53 des 109 enfants à bord ayant péri, soit 48,6 % d'entre eux.

fr.wikipedia.org