词条„organisateur“在法语 » 汉语中的译文

I . organisateur (-trice) [ɔrganizatœr,tris] 形

organisateur (-trice)

组织的

II . organisateur (-trice) [ɔrganizatœr,tris] 名词

organisateur (-trice)

组织者

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il joue sur les mots employés et n'hésite pas à dépasser sa fonction d'organisateur de la diégèse pour intervenir dans le récit.

fr.wikipedia.org

Les organisateurs modifieront le parcours à plusieurs reprises juste avant l'épreuve.

fr.wikipedia.org

La course se fait sur invitation des organisateurs entre 1955 et 1969.

fr.wikipedia.org

À partir de 2004, la ville organisatrice change chaque année.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les agences de voyages peuvent agir comme intermédiaires pour le compte d'organisateurs de voyage.

fr.wikipedia.org

Les poursuites ne font pas référence à son rôle comme instigateur ou organisateur.

fr.wikipedia.org

La police estime à environ 300 000 le nombre de manifestants, tandis que les organisateurs l'estiment à 1,4 million.

fr.wikipedia.org

Les organisateurs décident d'annuler l'épreuve dans ces conditions.

fr.wikipedia.org

Cette aventure teintée de surréalisme est également pimentée par différentes règles du jeu, imposées par les organisateurs.

fr.wikipedia.org

Tout au long de sa carrière, elle participera en tant qu'organisatrice ou conférencière à plusieurs congrès nationaux et internationaux.

fr.wikipedia.org