词条„neurasthénie“在法语 » 汉语中的译文

neurasthénie [nørasteni] 名词 f 医学

neurasthénie

神经衰弱

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Souffrant de neurasthénie, elle drape ses pièces de noir et les orne de statues cadavériques et exige que ses domestiques portent une livrée noire.

fr.wikipedia.org

Les maladies et échecs ultérieurs engendrent un état chronique de neurasthénie.

fr.wikipedia.org

Sur le modèle de la neurasthénie, la dépression est insuffisance nerveuse.

fr.wikipedia.org

Mis sous pression, il a par ailleurs tendance à faire des crises d'angoisse et traverse même des phases de neurasthénie.

fr.wikipedia.org

Mais je ne peux pas continuer plus, je ne sais pas ce qui se passe, peut-être de la neurasthénie.

fr.wikipedia.org

Une neurasthénie s'étale sur une durée de plus de six mois et affecte des individus actifs.

fr.wikipedia.org

Cependant, la neurasthénie connaît un diagnostic plus poussé.

fr.wikipedia.org

Son travail inclut alors le traitement d'un grand nombre de cas de neurasthénie chez des patients masculins et féminins.

fr.wikipedia.org

Durant les dix-neuvième et vingtième siècles, un diagnostic était uniquement donné aux femmes : la "neurasthénie", ou un "faible système nerveux".

fr.wikipedia.org

En 1918, contrariée par ces querelles, elle souffre d'une attaque, diagnostiquée comme de la neurasthénie, maladie dont elle ne se remettra jamais complètement.

fr.wikipedia.org