词条„mansarde“在法语 » 汉语中的译文

mansarde [mãsard] 名词 f 建筑

1. mansarde:

mansarde

屋顶室

2. mansarde:

mansarde

复折屋顶老虎窗

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Au niveau des mansardes a été installée une piscine.

fr.wikipedia.org

Son toit en croupe extrêmement haut a été développé et équipé de nombreuses mansardes.

fr.wikipedia.org

Il est de plan rectangulaire à deux étages, avec une mansarde, et une tour adossée.

fr.wikipedia.org

La mansarde est destinée aux chambres des domestiques.

fr.wikipedia.org

Mais, lorsqu'un testament tardif annule son héritage, il est intimidé par la richesse de la princesse et se réfugie dans sa mansarde.

fr.wikipedia.org

Alors il retourne s’installer dans la pension qu’il habitait dans sa jeunesse, demandant la même mansarde.

fr.wikipedia.org

Goriot se contente d'une mansarde, mange moins et tombe malade.

fr.wikipedia.org

Loulou drague un passant et l'invite à monter dans la mansarde.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment comporte deux étages et sept rangées de fenêtres que vient coiffer un toit en mansarde.

fr.wikipedia.org

Une étude a été réalisée en avril 1992 sur les différentes couches de peinture des mansardes de la partie sud-est du bâtiment.

fr.wikipedia.org