词条„maniable“在法语 » 汉语中的译文

maniable [manjabl] 形

1. maniable:

maniable

使用方便的

2. maniable:

maniable

易于操纵的

3. maniable 引:

maniable

随和的，温顺的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce choix spécifique est intégrable, mais pas encore assez maniable pour produire une solution quantique exacte.

fr.wikipedia.org

Il y a plusieurs types de personnages dans le jeu, les lourds et rapides, les légers et maniables, les moyens et les "spéciaux".

fr.wikipedia.org

Maniable, elle se fit très rapidement une solide réputation chez les amateurs de compétitions sportives.

fr.wikipedia.org

Mais il fut scellé dans une montagne, car il n'était pas maniable.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles planches sont plus courtes et plus maniables que les panneaux de bois solides utilisés jusque-là.

fr.wikipedia.org

Les chevaux réformés pour vieillesse ou défaut d'activité sont destinés au labour, lorsque la terre est souple et maniable.

fr.wikipedia.org

Pour le cavalier, c'est un cheval qui se révèle fort, résistant, agile et maniable.

fr.wikipedia.org

Il a également été nécessaire de le rendre très maniable, lui permettant de mener des bombardements en piqué et de manœuvrer à basse altitude.

fr.wikipedia.org

Ces nouvelles techniques entrainent l'apparition de nouveaux appareils photographiques plus petits, plus légers, plus maniables, en somme plus pratiques.

fr.wikipedia.org

Elles sont maniables et parfois autotractées avec une vitesse maximale d'application de 4 km/h.

fr.wikipedia.org