词条„main-forte“在法语 » 汉语中的译文

main-forte [mɛ̃fɔrt] 名词 f

main-forte

支持，协助

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il se déplace beaucoup sur le terrain et n’hésite pas à venir prêter main-forte en défense quand cela est nécessaire.

fr.wikipedia.org

Les conservateurs libres ne veulent pas prêter main-forte aux libéraux de gauche et les libéraux-nationaux restent sur leur réserve.

fr.wikipedia.org

Il y avait au moins deux relais dans le canton où l’on prêtait main-forte aux évadés.

fr.wikipedia.org

Une douzaine d'hommes viennent prêter main-forte au prince mais retournent leurs kriss contre eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il reste cependant respecté par les supporters et, faisant partie du cercle proche des dirigeants du club, il leur prête main-forte.

fr.wikipedia.org

Il commence à refuser de prêter main-forte à la jeune femme, mais finit par l'aider.

fr.wikipedia.org

Marin, le pharmacien, leur prête main-forte et remplace les pilules contraceptives par des vitamines.

fr.wikipedia.org

Luxus intervient pour leur prêter main-forte, mais ce dernier finit par faiblir durant le combat et se faire battre.

fr.wikipedia.org

Plusieurs brigades de gendarmerie à pied et à cheval prêtent main-forte à la troupe.

fr.wikipedia.org

Blessée en début de saison, elle revient prêter main-forte à son club pour les joutes de 2007.

fr.wikipedia.org