词条„locataire“在法语 » 汉语中的译文

locataire [lɔkatɛr] 名词

1. locataire:

locataire

租户，承租人

2. locataire:

locataire

房客

sous-locataire <复数 sous-locataires> [sulɔkatɛr] 名词

sous-locataire

(房屋)次承租人

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La part des ménages propriétaires de leur résidence principale s’élevait à 92,1 % contre 5,9 % de locataires.

fr.wikipedia.org

La crise immobilière a conduit à une augmentation du nombre de locataires, mais la location est une solution conjoncturelle qui n'est pas une alternative satisfaisante.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a vu naître un service contentieux afin de gérer les difficultés des locataires confrontés à des arriérés.

fr.wikipedia.org

Elle se retrouve locataire dans la maison d'une dame qui demande réclame un loyer quotidien.

fr.wikipedia.org

Il vise une organisation approfondie des intérêts agricoles représentés à la fois par les propriétaires, les locataires et les ouvriers.

fr.wikipedia.org

Le locataire reste redevable du loyer et de ses obligations naissant du bail jusqu'à la fin de son préavis.

fr.wikipedia.org

Tous les coopérateurs ont le droit de vote à l'assemblée générale et y nomment les administrateurs qui sont majoritairement des locataires.

fr.wikipedia.org

Le locataire fournit le carburant et couvre les frais d'accès aux aéroports, et tous autres droits, taxes, etc.

fr.wikipedia.org

Les locataires de ces grandes entreprises économiques les confiaient souvent à des sous-locataires.

fr.wikipedia.org

Ce titre permet de saisir un débiteur (emprunteur, locataire, etc.) défaillant sans avoir à entamer une procédure judiciaire au préalable.

fr.wikipedia.org