词条„légitimité“在法语 » 汉语中的译文

légitimité [leʒitimite] 名词 f

1. légitimité:

légitimité

合法，合法性

2. légitimité:

légitimité

婚生

3. légitimité:

légitimité

王位继承权

4. légitimité:

légitimité

合理，正当

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

A savoir : l’imagination est-elle recevable, a-t-elle une légitimité ?

fr.wikipedia.org

Faute de mieux, l'évêque se résout quelquefois à laisser en place des prêtres insermentés, même si ceux-ci contestent sa légitimité et entretiennent la dissidence.

fr.wikipedia.org

Il est virulent lorsque le sujet de la légitimité de la présence d'animaux dans les cirques est abordé.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, les libertariens (ou anarcho-capitalistes) refusent à l'État toute légitimité dans quelque domaine que ce soit.

fr.wikipedia.org

Elle incarne la légitimité, le respect des lois et la parole donnée.

fr.wikipedia.org

Face aux nombreuses critiques reprochant la légitimité des membres du jury, de nouveaux visages y font leur apparition.

fr.wikipedia.org

Quels que soient leurs motifs et la légitimité de ceux-ci, tous ont choisi de servir des forces incontrôlables pour parvenir à leurs fins.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas le temps de profiter de cette légitimité nouvelle, car il meurt subitement le 29 mai 1865 à la veille du convent.

fr.wikipedia.org

Elle pense que son parcours personnel lui donne à la fois la légitimité et le devoir de prendre la parole sur le sujet.

fr.wikipedia.org

Ces appellations peuvent revêtir un caractère péjoratif et essayent de remettre en cause la légitimité de l'État.

fr.wikipedia.org