词条„jumelé“在法语 » 汉语中的译文

jumelé(e) [ʒymle] 形

1. jumelé:

jumelé(e)

并排联结的，并接加固的

2. jumelé:

jumelé(e)

成双的，配成对的

jumeler [ʒymle] 动词 trans

1. jumeler:

jumeler

并排联结，并接加固

2. jumeler:

jumeler

把(东西)配对

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ils sentent que la musique se base sur un son pop des années 1960 jumelé à des paroles plus réfléchies.

fr.wikipedia.org

En travail social, ce modèle est souvent jumelé avec les approches multidisciplinaire et systémique.

fr.wikipedia.org

Chaque escadron de gendarmes mobiles est normalement jumelé avec une compagnie d'intervention, et l'ensemble est sous le commandement d'un commissaire de police.

fr.wikipedia.org

Ce projet est jumelé avec un programme d'élevage en captivité (conservation ex situ) des individus en vue de les réintroduire dans la vie sauvage ultérieurement.

fr.wikipedia.org

Dorénavant, les assemblées générales des membres se déroulent toujours au camp, jumelé d’une fin de semaine de corvée.

fr.wikipedia.org

L'appareil coûte 49,99$ lorsqu'il est jumelé avec un contrat de deux ans comprenant n'importe quel forfait.

fr.wikipedia.org

Le corps de garde à gauche de l'entrée est jumelé avec une caponnière baptisée bastionnet sur les plans du génie qui flanque le fossé est.

fr.wikipedia.org

À cet égard, il décide que chaque commissaire envoyé par les nouveaux entrants sera « jumelé » avec un commissaire en fonction.

fr.wikipedia.org

Le futur code européen prévoit des charges de 12 tonnes à l'essieu jumelé ce qui autoriserait des semi-remorques de 40 tonnes sur 5 essieux.

fr.wikipedia.org

Dans l'enceinte centrale de la gare se trouve une pharmacie ainsi qu'un kiosque à journaux jumelé avec une petite épicerie.

fr.wikipedia.org