词条„jovial“在法语 » 汉语中的译文

jovial(e) <复数 joviaux ou jovials> [ʒɔvjal] 形

jovial(e)

快活的，开朗的，乐观的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Rondelet aimait rencontrer ses élèves ; il était jovial et égayait « son discours par de petits contes et des plaisanteries ».

fr.wikipedia.org

Ses apparitions scéniques laissent apparaître un chanteur joueur, jovial, plein d'humour et proche de son groupe de musiciens.

fr.wikipedia.org

C'est une vieille dame sympathique, joviale et enthousiaste pensant et agissant toujours "jeune" malgré son vieil age.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie d'une image d'homme jovial ayant recours à un franc-parler pouvant tourner à la vulgarité.

fr.wikipedia.org

Les deux personnages sont extrêmement riches, d'un caractère jovial et se ressemblent physiquement.

fr.wikipedia.org

En effet en plus d’être sérieuse, déterminée, loyale, et très combative, elle est également funky, intrépide, assez jovial avec une certaine gaieté.

fr.wikipedia.org

Le cachet premier jour en date du 7 décembre montre le visage d'un jovial bonhomme de neige.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent jouée lors de warm-up en rave party ou en fin de soirée, et appréciée pour son côté jovial et entraînant.

fr.wikipedia.org

Il est aimé par tout le monde par sa personnalité joviale.

fr.wikipedia.org

Il était connu pour son dandinement caractéristique, et son visage bonhomme et jovial qu'il a prêté souvent à des personnages maléfiques.

fr.wikipedia.org