词条„infamie“在法语 » 汉语中的译文

infamie [ɛ̃fami] 名词 f

1. infamie:

infamie

耻辱

2. infamie:

infamie

无耻的行为

3. infamie 复数:

infamie

辱骂

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Son frère est privé de ses bénéfices d’abbé et le château de famille rasé « à hauteur d’infamie ».

fr.wikipedia.org

Il y avait le « gros bleu » et le « petit bleu » qui s’unissaient dans la même infamie.

fr.wikipedia.org

En dépit de ces contingences matérielles, il continue à dépeindre l'infamie quotidienne, exploite le filon de son expérience de facteur, et boit toujours davantage.

fr.wikipedia.org

Almirante dénonça « une campagne de presse honteuse » et « une méprisable infamie ».

fr.wikipedia.org

Les punitions pleuvent : privation de nourriture, de récréation, châtiments corporels, exposition sur un tabouret la tête couverte d'un bonnet d'infamie pendant des heures sans bouger.

fr.wikipedia.org

Mais les anciens ne sauraient tolérer une telle infamie : il renvoie la jeune fille à son sort.

fr.wikipedia.org

À l’instar d’« intellectuel », ce mot équivalait alors, dans la bouche de certains, à la suprême infamie.

fr.wikipedia.org

S'ils subissent une grave humiliation ou sont victimes d'une lourde infamie, ces immortels peuvent se mettre en transe pour se suicider.

fr.wikipedia.org

Depuis ce jour, il cherche le moyen de faire payer cette infamie à son ancien patron.

fr.wikipedia.org

La salle de contrôle permet de surveiller le monde afin de repérer des actes d'infamie à réaliser.

fr.wikipedia.org