词条„impériale“在法语 » 汉语中的译文

impériale [ɛ̃perjal] 名词 f

1. impériale:

impériale

(公共马车或公共汽车的)顶层

短语，惯用语:

(barbe à) l'impériale

帝须[下唇下面的小绺胡须]

impérial(e) <复数 impériaux> [ɛ̃perjal] 形

1. impérial:

impérial(e)

皇帝的

2. impérial:

impérial(e)

帝国的

3. impérial:

impérial(e)

高级的，上等的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Dans certains cas, le gage entraîne à long terme la perte de l'immédiateté impériale, si le montant garanti ne fut pas remboursé.

fr.wikipedia.org

L'allée impériale de galets s'infléchit à gauche et la vision d'un pin soigneusement taillé crée un effet éblouissant.

fr.wikipedia.org

L'institut prend son origine de la commission archéologique impériale fondée en 1859.

fr.wikipedia.org

Ainsi, pour construire la route impériale n 89 — qui devient route nationale 89 en 1824 — 5 tours de défense et deux portes sont détruites.

fr.wikipedia.org

Par la suite, les villes tentent d'obtenir l'immédiateté impériale afin de pouvoir disposer d'elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Leurs meilleures unités sont le mousquetaire redcoat et le hussard de la garde impériale.

fr.wikipedia.org

À l'époque impériale y étaient honorées aussi plusieurs divinités orientales.

fr.wikipedia.org

Les ministres deviennent de simples exécutants de la volonté impériale.

fr.wikipedia.org

Les thèmes de la propagande impériale insistèrent alors sur la concorde des empereurs et la joie (hilaritas) suscitée par le mariage.

fr.wikipedia.org

Une allée bordée de pins mène à la porte impériale d'un caractère rustique.

fr.wikipedia.org