词条„hypocrite“在法语 » 汉语中的译文

I . hypocrite [ipɔkrit] 名词

hypocrite

伪善者，伪君子

II . hypocrite [ipɔkrit] 形

hypocrite

伪善的，虚伪的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle dénonce derrière le discours communautaire, la recherche hypocrite par chaque État de son intérêt particulier.

fr.wikipedia.org

Cependant, lorsqu'il s'aperçoit que sa mère s'est laissé transformée en vampire, il refuse de lui prêter main-forte et lui tourne le dos, la traitant d'hypocrite.

fr.wikipedia.org

Il est beaucoup plus perfide, sournois et hypocrite, cachant mieux son jeu.

fr.wikipedia.org

En parlant de son passé de coureur cycliste professionnel, il évoque que "le cyclisme est un monde dur, cruel, un monde d'hypocrite, d'intéressé".

fr.wikipedia.org

Motivé par la fierté, il devient l’hypocrite par excellence.

fr.wikipedia.org

L'expression ferait référence aux larmes hypocrites que le crocodile est réputé verser lorsqu'il dévore ses proies.

fr.wikipedia.org

Val juge en conséquence l'attitude de l'association hypocrite au regard du procès intenté envers le journaliste en janvier 2011.

fr.wikipedia.org

Protégeant leur amour, les tourtereaux trouvent un refuge douillet à l'écart des mondanités hypocrites de la cour.

fr.wikipedia.org

Tout le reste est composé de manipulateurs, d'hypocrites, d'adeptes de la danse des sorciers.

fr.wikipedia.org

À chacune de ces histoires, la reine répond par une autre qui met en scène un héritier avide ou des conseillers hypocrites.

fr.wikipedia.org