词条„grange“在法语 » 汉语中的译文

grange [grãʒ] 名词 f

grange

谷仓，干草仓

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La grange appartenait à son oncle, qui était également son soutien financier.

fr.wikipedia.org

Il loge dans une grange à proximité de l'usine.

fr.wikipedia.org

La basse-cour renfermait les bâtiments nécessaires à la vie du château comme des granges ou écuries.

fr.wikipedia.org

Ils ont brûlé toutes les granges pour que personne ne puisse s'y cacher.

fr.wikipedia.org

Des pierres provenant d'anciens sanctuaires romains ont été réemployées dans certaines maisons et dans des granges.

fr.wikipedia.org

Un nouvel édifice de type grange sans piliers est donc édifié en remplacement.

fr.wikipedia.org

Des interprétations maladroites et l'absence de maitrise d’œuvre qualifiée ont malheureusement conduit à la dénaturation partielle des annexes du moulin (granges : étables).

fr.wikipedia.org

Parfois on y gardait aussi les chevaux, mais généralement on les mettait ailleurs, dans une grange ou une écurie.

fr.wikipedia.org

Il pourrait éventuellement s’agir d’un dépôt, d’une écurie, d’une étable ou d’une grange.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment du moulin est séparé du logis du meunier et de la grange écurie, l'ensemble étant réparti autour d'une cour ouverte.

fr.wikipedia.org