词条„facette“在法语 » 汉语中的译文

facette [fasɛt] 名词 f

facette

雕琢面，刻面, (宝石等的)小平面

à facettes 副词短语

多面的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Certains éléments rappellent pourtant cette facette de son œuvre comme l'intrusion du cambrioleur au couteau ou l'attention porté au vent dans les rideaux...

fr.wikipedia.org

Il débute au théâtre à l’âge de quatorze ans et explore pendant plusieurs années différentes facettes du jeu d'acteur.

fr.wikipedia.org

En effet, derrière la facette aimable et brillante du gentleman se dissimulait une volonté froide et calculatrice dont il ne se départissait jamais.

fr.wikipedia.org

Josie se découvre alors une facette plus jalouse, possessive et égoïste.

fr.wikipedia.org

Sur la question de l'illégalité porte deux facettes, l'une est la méthode d'entrée dans le pays, l'autre est la méthode de séjour.

fr.wikipedia.org

Il explore la facette la moins reluisante de l'humanité, ses peurs et ses préjugés.

fr.wikipedia.org

Elles contrôlent les deux facettes de la magie, additive et soustractive, et sont aussi puissantes voire plus que certains sorciers.

fr.wikipedia.org

Il s'agit là d'une nécessité pour permettre une meilleure connaissance et une meilleure gestion des multiples facettes de notre environnement.

fr.wikipedia.org

Il y interprète un policier, un personnage plus mature qui montre une autre facette de son jeu d'acteur.

fr.wikipedia.org

Telstar 1 est un polyèdre à 72 facettes de 88 cm de diamètre pesant 77 kg.

fr.wikipedia.org