词条„enseignant“在法语 » 汉语中的译文

I . enseignant(e) [ãsɛɲã, ãt] 形

enseignant(e)

从事教育的，教书的

II . enseignant(e) [ãsɛɲã, ãt] 名词 m(f)

enseignant(e)

教员

enseigner [ãseɲe] 动词 trans

1. enseigner:

enseigner

教授，任教

2. enseigner:

enseigner

教导

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Plus tard, il devient enseignant dans cette école.

fr.wikipedia.org

Ouvert en 1995, il a en 2011, 500 élèves et 45 enseignants.

fr.wikipedia.org

L'entrée principale par la rotonde était alors exclusivement réservée au corps enseignant et administratif.

fr.wikipedia.org

Le principal syndicat d'enseignants des collèges et lycées, et les fédérations de parents d'élèves s'insurgent de l'initiative.

fr.wikipedia.org

En 2013, ce sont 101 enseignants qui travaillent à la faculté, dont 6 professeurs d'université, 5 docteurs, 25 dozents et 27 candidats au doctorat.

fr.wikipedia.org

Les femmes de l’organisation travaillent comme infirmières, cuisinières, enseignantes dans les écoles pour les orphelins de guerre, secrétaires de personnel, aviatrices, etc.

fr.wikipedia.org

Pendant la guerre entre 1941 et 1945, un grand nombre d'enseignants et d'étudiants doivent partir pour le front.

fr.wikipedia.org

Renzo suit son frère et abandonne son métier d’enseignant pour un autre, celui de compositeur de musique pour le cinéma, mieux rémunéré.

fr.wikipedia.org

Celle-ci licencie cinq de ses enseignants dont le professeur en charge de l'enseignement de la musique médiévale.

fr.wikipedia.org

Sa mission d'enseignement est assurée par 199 enseignants appartenant à cinq départements : sciences économiques, sciences de gestion, informatique de gestion, méthodes quantitatives et comptabilité.

fr.wikipedia.org