词条„encoller“在法语 » 汉语中的译文

encoller [ãkɔle] 动词 trans

encoller

上胶，涂胶

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La brosse (longueur : 10 à 15 cm - largeur : 4 à 5 cm) est une brosse à encoller en soies naturelles.

fr.wikipedia.org

Lorsque le joint est encollé, les membres biseautés sont glissés l'un contre l'autre de sorte que les deux sections ne sont plus alignées.

fr.wikipedia.org

Le fuselage de section rectangulaire, était construit à partir de longerons en bois sur lesquelles était encollée de la toile.

fr.wikipedia.org

La couture terminée, le dos du livre est encollé, arrondi et endossé.

fr.wikipedia.org

Ils sont alors encollés avec de la colle urée-formol, mélamine, phénolique ou résorcine.

fr.wikipedia.org

Ces vingt-deux tableaux sont ensuite encollés et marouflés sur les murs intérieurs de l'édifice.

fr.wikipedia.org

On a encollé les fils d’amidon et on les a séchés par contact sur les cylindres de cuivre chauffés à haute température.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée pour la fabrication des icônes, en sous-couche, pour encoller la toile de marouflage, pour fabriquer les enduits.

fr.wikipedia.org

L'oreille, dont l'extrémité est appliquée sur la zone encollée, est maintenue en position durant une dizaine de minutes.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un tissu est réalisé avec une chaine encollée à l'amidon, il faudra procéder au désencollage avant la teinture.

fr.wikipedia.org