词条„dédicacer“在法语 » 汉语中的译文

dédicacer [dedikase] 动词 trans

dédicacer

亲笔题词

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'œuvre est dédicacée à la belle-sœur du musicien.

fr.wikipedia.org

Après trois ans, la partition dédicacée fut perdue, néanmoins les parties de l'orchestre qui ont survécu ont permis une reconstruction fidèle de la pièce.

fr.wikipedia.org

Les étudiants lui dédicaceront leur album de finissants en 1952.

fr.wikipedia.org

Le clocher à quatre lanterneaux est accolé à droite de l’édifice dédicacé en 1896.

fr.wikipedia.org

Entre les hangars et son avion, il fut invité à dédicacer un livre.

fr.wikipedia.org

Lentement reconstruite, il faut attendre 1538 pour qu'elle soit dédicacée.

fr.wikipedia.org

En cadeau, était également prévue une guitare dédicacée par le groupe.

fr.wikipedia.org

Une abbatiale y a été construite à partir de 2010 et a été dédicacée en 2017.

fr.wikipedia.org

Le compositeur a dédicacé la symphonie « à mon épouse ».

fr.wikipedia.org

Chaque titre de l'album a été dédicacé à une personnalité qui a marqué l'histoire de sa discipline respective (musique, sport, littérature...).

fr.wikipedia.org