词条„créateur“在法语 » 汉语中的译文

I . créateur (-trice) [kreatœr, tris] 名词

1. créateur:

créateur (-trice)

创造者

2. créateur:

créateur (-trice)

创始人

II . créateur (-trice) [kreatœr, tris] 形

créateur (-trice)

创造的，创造性的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est plus probable qu'il dérive de sor + gin qui signifie « créateur, créatrice ».

fr.wikipedia.org

Or son apport créateur repose d'abord sur l'utilisation d'une langue singulière, mais qui garde la fraîcheur de son passé, déridée et resplendissante.

fr.wikipedia.org

Le créateur suprême est le père céleste, omniscient et omnipotent.

fr.wikipedia.org

Le nettoyage a mis en lumière les couleurs éclatantes, au diapason des délicates variations chromatiques, notamment dans la draperie de la cape du Créateur.

fr.wikipedia.org

Le monstre se présente peu après et apprenant la disparition de son créateur, exprime son dégoût de lui-même.

fr.wikipedia.org

Le designer textile intervient en amont du stylisme, il n'est pas un concepteur de vêtement mais bel et bien un créateur de matière.

fr.wikipedia.org

Ainsi, leurs créateurs ont dû « adapter » les éléments des expositions à l'espace disponible.

fr.wikipedia.org

Sous son ciseau créateur s'animent non seulement les êtres mais les vêtements, les accessoires.

fr.wikipedia.org

Séparés de leur créateur et de sa voix, les traités ne pouvaient avoir aucun effet indépendant, et de fait, ils n’en ont pas eu.

fr.wikipedia.org

Chacune témoignant, malgré l'homme ou l'écrivain qui se veut avant tout créateur, d'un moment de la « conscience nationale ».

fr.wikipedia.org